We’ve had an excellent working relationship with WORDtrans for well over 10 years, providing translation services to translate the user interface for our Shopfloor-Online application
Lighthouse Systems

Legal Translation

Legal Translation

Legal Translation and Legal Interpreting services

WORDtrans has provided legal translations for more than 20 years across almost all language combinations.  We offer a consistently accurate, precise and fast Legal translation service. When translating legal documents it is important that the translator has in-depth knowledge of the subject and the used legal terminology. We only use translators who are specialising in legal translations and who are very familiar with the legal system of both languages to ensure correctness and reliability.

We offer our legal translation services across all fields of law including:

  • Criminal law
  • Family law
  • Immigration law
  • Personal injury law
  • Employment law
  • Insolvency law
  • Civil law
  • Common law

We also help you with the translation of all kinds of legal documents into and from all languages including the translation of:

  • translation of patents
  • translation of contracts
  • translation of court proceedings, appeal preparations
  • translation of any legal correspondence
  • translation of evidence
  • translation of witness statements
  • translation of wills, marriage & birth certificates
  • and any other legal documents

Please contact us on +44(0)1342826064 to discuss your Legal translation requirements or request a quote now. Alternatively, you can read our Legal and Bankruptcy Sector Case Study.

Some of our Clients

Our Blog

How to Balance Business with Language Barriers: Cultural Differences in an Increasingly Globalized EconomyThe world is becoming increasingly globalized every day - which means businesses are beginning to work more across language and cultural barriers. These are some tips on how bes...Read More »
Why overlooking professional translation could be one of your brand's biggest mistakesProfessional translation is key for success and continued growth in our increasingly globalized economies and societies. Language is a vital for...Read More »
English doesn’t say it all!Here is a list of 10 words and their meanings which simply do not exist in the English language. When you read them, you like me, will probably wonder how English speakers manage w...Read More »
View Our Blog