We’ve had an excellent working relationship with WORDtrans for well over 10 years, providing translation services to translate the user interface for our Shopfloor-Online application
Lighthouse Systems

Legal Translation

Legal Translation

Legal Translation and Legal Interpreting services

WORDtrans has provided legal translations for more than 20 years across almost all language combinations.  We offer a consistently accurate, precise and fast Legal translation service. When translating legal documents it is important that the translator has in-depth knowledge of the subject and the used legal terminology. We only use translators who are specialising in legal translations and who are very familiar with the legal system of both languages to ensure correctness and reliability.

We offer our legal translation services across all fields of law including:

  • Criminal law
  • Family law
  • Immigration law
  • Personal injury law
  • Employment law
  • Insolvency law
  • Civil law
  • Common law

We also help you with the translation of all kinds of legal documents into and from all languages including the translation of:

  • translation of patents
  • translation of contracts
  • translation of court proceedings, appeal preparations
  • translation of any legal correspondence
  • translation of evidence
  • translation of witness statements
  • translation of wills, marriage & birth certificates
  • and any other legal documents

Please contact us on +44(0)1342826064 to discuss your Legal translation requirements or request a quote now. Alternatively, you can read our Legal and Bankruptcy Sector Case Study.

Some of our Clients

Our Blog

Easter, what it means to different peopleEssentially Easter is a Christian religious holiday but it means much more to some people around the world. This blog, based on an article in the Huffington Post, shows how 5 count...Read More »
Your translation project manager – a friendly person to guide you through putting your message across bordersI hate to break it to you, but translation is kind of a big deal. I know they say everyone speaks English so translation isn’t necessary, but their research, which is probably ba...Read More »
Crawley Borough Council wastes public money on Urdu for one tenant – scandalous!The town of Crawley is relatively close to the WORDtrans offices so when this story surfaced recently we took an interest. The council has rightly been criticised for wasting publi...Read More »
View Our Blog